聖亞他那修(Athanásios Alexandrías) 作品集

Athanásios Alexandrías works
用語選擇

045 第45節

45. 何西烏的失足,因殘酷迫害所致。

這就是這位亞伯拉罕般的老人何西烏的感受和信件,他真是名副其實[16]。但皇帝並未放棄他的計劃,也未停止尋找對付他的機會;他繼續嚴厲威脅他,目的是要麼強迫他屈服,要麼在他拒絕時將他放逐。正如巴比倫的官員和總督[17]尋找對付但以理的機會,除了在他神的律法中找不到任何機會一樣;同樣地,這些不敬虔的現任總督也無法捏造任何指控來對付這位老人(因為這位真正的何西烏,他無可指責的生活為眾人所知),除了指控他憎恨他們的異端。因此,他們開始指控他;儘管情況與那些人指控但以理給大利烏(Darius)不同,因為大利烏聽到指控時感到悲傷,但就像耶洗別(Jezebel)指控拿伯(Naboth),以及猶太人向希律(Herod)求助一樣。他們說:「他不僅不簽署反對亞他那修,而且還因為他而譴責我們;他對異端的憎恨如此之大,以至於他也寫信給其他人,說他們寧願受死,也不願背叛真理。因為,他說,我們所愛的亞他那修也為真理的緣故受迫害,羅馬主教利伯流,以及所有其他人,都遭到陰謀襲擊。」當這位不敬虔的庇護者,異端的皇帝[18]康士坦丟聽到這些,特別是西班牙也有其他人與何西烏持相同意見時,在他也曾誘惑他們簽署,卻無法強迫他們這樣做之後,他召見了何西烏,並非放逐他,而是將他拘留在錫爾米烏姆(Sirmium)整整一年。這個不敬虔、不聖潔、沒有天生親情的人,他不懼怕神,不顧念他父親對何西烏的感情,不敬重他年邁的歲數,因為他當時已一百歲了[19];但所有這些,這個現代的亞哈(Ahab),我們時代的第二個伯沙撒(Belshazzar),都為了不敬虔的緣故而置之不理。他對這位老人施加了如此大的暴力,並將他嚴密監禁,以至於最終,他因痛苦而崩潰,儘管困難重重,他還是被迫與瓦倫斯、烏爾薩修和他們的同夥共融,儘管他沒有簽署反對亞他那修。然而,即使如此,他也沒有忘記自己的職責,因為在臨近死亡時,彷彿是他的遺囑,他見證了對他所使用的武力,並咒詛了亞流異端,並嚴格囑咐任何人都不應接受它。